The camera angle isn’t ideal (as is often the case in Resident Evil games), but you can nevertheless spot a Trish vending machine in this screenshot from Resident Evil Outbreak.
Category: Resident Evil Series
Resident Evil – Code: Veronica X
Claire pauses in front of a vintage Valentine Rosso soda machine (presumably named for Jill Valentine and RE3’s Dario Rosso) in Resident Evil – Code: Veronica X!
Resident Evil: Degeneration
I think it’s safe to assume that Pinkney Juice from Resident Evil: Degeneration is named after Dave Pinkney, one of the game’s artists.
Resident Evil 6
A pair of soda machines from Resident Evil 6, featuring options like Power Charge and Grape Sour. Thanks, @Aidan_Millward! [Source]
Resident Evil 2: Dual Shock Edition
Claire ponders her beverage choices in Resident Evil 2: Dual Shock Edition!
Resident Evil 2 (Prototype)
The prototype version of Resident Evil 2 featured Pepsi machines instead of generic soda machines. Thanks, @expaja!
Resident Evil: Operation Raccoon City
Zombies, schmombies! I want to know who broke into that soda machine.
Resident Evil Code: Veronica X
Albert Wesker pauses near a “Super Cold” soda machine in Resident Evil Code: Veronica X!
Resident Evil 2
Forget about the flesh-eating zombies; check out that soda machine in Resident Evil 2!
Resident Evil 3: Nemesis
Another soda machine in Resident Evil 3! I still haven’t found a good screenshot of the elusive Cho Cho Cola yet.
Resident Evil 3: Nemesis
Jill Valentine rushes past a soda machine in Resident Evil 3!
The same model later appears in the streets of Raccoon City, piled on top of a police roadblock. [Source]
Resident Evil: Revelations
“Trish” (from Resident Evil: Revelations) may be my favorite fictional video game beverage name yet!