Ninjas! Rival schools! Mysterious islands! Soda machines! Senran Kagura: Estival Versus has it all. Thanks for the screenshot, @pornski_eros!
In addition to featuring a row of soda machines in the background, this screenshot from Senran Kagura: Burst Re:Newal has me wondering where I can buy some nifty leg holsters for my throwing knives. [Source]