These drink machines appear in The Hunted (a.k.a. Chernaja Metka, a.k.a. Traque, a.k.a. Black Label), a Russian FPS heavily inspired by Condemned: Criminal Origins. Thanks for the screenshots, Albert!
The Video Game Soda Machine Project
Obsessively Cataloging Video Game "Pop" Culture
