These ersatz Coke machines appear in Smombie GO, a game that challenges players to “explore town, find and eliminate all portals which generate Smombies unlimitedly.” It’s the Smobie apocalypse!
Thanks for the heads-up on this one, Cornelius!
The Video Game Soda Machine Project
Obsessively Cataloging Video Game "Pop" Culture