Valis: The Fantasm Soldier

Wield your mystical sword and quaff arcane sodas in Valis: The Fantasm Soldier for the Famicon!

Of course, soda machines also appear in other versions of the game. Here’s the PC-88 release (including a pixelicious machine from the opening cinematic):

Finally, the soda machines get Coke branding in the MSX release. Well, I guess it’s closer to “Cotc” branding, but you get the idea.