Street Rod
There’s a Coke machine in front of Gus’ Gas in Street Rod. Thanks, @Pixelengineer_!
Author: decafjedi
The Simpsons: Hit & Run
Buzz Cola: Twice the sugar, twice the caffeine!
Fallout: New Vegas
Straight from the Mojave Wasteland, it’s Sunset Sarsaparilla — the most popular beverage in the West, pardner!
Nuka-Cola machines also make occasional appearances in Fallout: New Vegas (using the same model that previously appeared in Fallout 3).
Painkiller
Thanks, @AmayirotAkago!
Lollipop Chainsaw
Lollipop Chainsaw’s Juliet dropkicks some zombies in front of a soda machine! Here’s another look…
Halo 5: Guardians
How is Master Chief supposed to decide between ORANJ and BLU soda in Halo 5: Guardians? Or maybe he prefers GRN? [Source]
For what it’s worth, there’s even an Easter egg involving one of these soda machines in Campaign Mode!
Shogo: Mobile Armor Division
An “Aura Fizz” soda machine in Shogo: Mobile Armor Division. Thanks, @CloakedAlien!
XCOM: Enemy Unknown
Stopping an alien invasion in XCOM: Enemy Unknown is thirsty work. Good thing there’s a soda machine handy! Let’s take a closer look…
[Source]
Rampage: Total Destruction
What’s that in front of the partially demolished casino in Rampage: Total Destruction? Yep, a soda machine!
Chewy: ESC from F5
Boca-Bola vending machine from Chewy: ESC from F5. Thanks, @dosnostalgic!