Land of the Dead: Road to Fiddler’s Green
Zombies shuffle past a soda machine in Land of the Dead: Road to Fiddler’s Green! [Source]
Author: decafjedi
Blade II
Red Cola and Plasma Energy Drink from Blade II for the PlayStation 2. Get it?! Because they’re vampires.
Driv3r
SoBe, no stranger to video game product placement, cameos in Driv3r!
Lifeline
Futuristic vending machines from Lifeline for the PS2! I believe the left one dispenses soda.
Resident Evil 2
Leon ponders his beverage choices in Resident Evil 2! Perhaps a refreshing Cho-Cho Cola?
Blue Stinger
The vending machines in Dreamcast launch title Blue Stinger sell Hassy energy drinks! [Source]
Resident Evil 2 (Prototype)
The prototype version of Resident Evil 2 (a.k.a. BioHazard/Resident Evil 1.5) featured a Pepsi machine in place of the final release’s generic soda machines. Thanks for the screenshot, @expaja!
While the Coca-Soda machine in the screenshots below wasn’t part of Capcom’s Resident Evil 1.5, dedicated fans patched it in later in their quest to “complete” the prototype.
Korokoro Post Nin
Korokoro Post Nin for the PS1 features newspaper-delivery thrills in a soda machine-friendly environment!