THE iDOLM@STER series has a minigame where you buy the idol’s favorite drink to get affection points. Thanks, @majorasfan!
Author: decafjedi
Persona 4
Mega Man 64
Mega Man 64! Give it a good kick and you’ll get a free energy-restoring beverage. Thanks, @brundolfsmith!
Splatoon
Oddworld: Munch’s Oddysee
Yakuza Kiwami
Yakuza Kiwami, the HD remake of the original Yakuza, has tons of soda machines. Thanks, @lionkun23!
Harry the Handsome Executive
The soda machines in Harry the Handsome Executive dispense cans you can toss at your enemies. Thanks, @TedlyAnderson!
Zork: Grand Inquisitor
I could really go for a Thaddium Free Diet Orange Slam right now. Thanks, @ErnieEaglebeak!
Yume Nikki
A soda machine from Yume Nikki. Thanks, Pablo!
Wolfenstein: The Old Blood
Call of Duty: Black Ops
Speed Cola, Double Tap Root Beer, and Tombstone Soda — so many great options to choose from in Call of Duty’s zombie mode!
Fallout 4
Vim! soda machines like the one pictured above were added to Fallout 4 in the Far Harbor DLC.
Overwatch
Overwatch’s Hanamura map is full of soda machines! For extra fun, here’s some promotional art featuring the soda machines — not to mention a daring Pachimari heist.
Thanks, @Laika_one!
Futurama: The Game
Fry stares down a Slurm machine in Futurama: The Game!
Ghostbusters: The Video Game
Thanks, @Pixelengineer_!